Restyling di via Cornigliano, alcune perplessità